From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la neutralité de l'époque mintoff s'est aussi totalement vidée de sa substance.
we shall be happy to welcome them, as long as they are prepared to join with us in thoroughly transforming the institutional structures of the european union.
elle fut nommée comme ministre de l'Éducation de malte dans le gouvernement travailliste de dom mintoff de 1955 à 1958.
when mlp came to power for the first time in 1955, she was appointed as education minister by dom mintoff from 1955 to 1958.
boffa est toujours premier ministre et apparait dom mintoff comme vice-premier ministre, ministre de la reconstruction.
paul boffa became prime minister whilst dom mintoff became deputy prime minister and minister for reconstruction.
=== 1974 république de malte ===le 13 décembre 1974, malte proclama la république, anthony mamo est élu président et dom mintoff est premier ministre.
through a package of constitutional reforms agreed to with the nationalist opposition, malta became a republic on 13 december 1974, with the last governor-general, sir anthony mamo, as its first president.
le président de la commission européenne, m. romano prodi, a rencontré m. don mintoff, ancien premier ministre maltais, le mercredi 16 octobre à bruxelles.
the president of the european commission romano prodi met with the former prime minister of malta don mintoff on wednesday october 16 in brussels.
le précédent premier ministre de malte, dom mintoff, a tenté, dans les années soixante-dix, de réduire les importations de chocolat et de modifier la consommation que faisaient de ce produit les maltais comme les touristes.
malta' s former prime minister, dom mintoff, attempted during the 1970s to reduce chocolate imports and to alter the way in which chocolate was consumed by tourists and by his own people.
