Results for mis à part translation from French to English

mis à part
being set apart

14. mis à part
14. mis à part

mis à part le développement de
finland and

cela mis à part, il est indépendant.
apart from this, he is an independent official.

c. mis à part, esaïe 23:18
c. set apart, isa. 23:18

mis à part cela je suis très satisfait.
other than that i was very satisfied.

mis à part, il a un prix raisonnable.
his save percentage prior to injury was .909, but he posted a .931 mark to finish the season.

mis à part cela, c'était merveilleux.
other than that it was marvelous.

mis à part cela, doha nous a amené quoi?
apart from that, what did we get out of doha?

mis à part les cours, la planification et la
apart from education, the planning and implementation of marketing

mis à part trois ministères (agriculture et 6
while 21 departments and 5

dans différentes industries -- mis à part le pétrole.
across the industries -- away from oil.

pas grand-chose, mis à part en témoigner.
not much, apart from act as witnesses.

ce point mis à part, le rapport est très bon.
aside from this, the report is excellent.

les appartements privés mis à part, l'ensemble des
ideally, environments should be planned and executed for accessibility, meeting the needs of persons with a wide range

cela mis à part, nous soutiendrons volontiers cette résolution.
for the rest, we shall be happy to support this resolution.

italienne et vis à vienne. mis à part l'italien
in vienna. i speak italian, the language

mis à part ce paragraphe, les verts soutiendront ce rapport.
apart from this paragraph, the greens will support this report.

15. il n’a jamais été sanctifié (mis à part).
15. it has never been sanctified.

pas de dispositions générales mis à part quelques articles spécifiques 165.
thus, the dutch burgerlijk wetboek cites them in its opening articles, where it lists both persons under public law and persons under private law.