Results for mon copain me manque beaucoup translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

mon copain me manque beaucoup

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

elle me manque beaucoup.

English

i miss her a lot.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

paris me manque beaucoup

English

i miss paris a lot

Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il manque beaucoup de jeux.

English

a lot of games are still missing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cest mon copain

English

he is my boyfriend

Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sa famille lui manque beaucoup.

English

she misses her family a lot.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te manque beaucoup mon chéri

English

i can't wait to see you my love

Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est mon copain

English

il prends soin de toi

Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon copain pleurait.

English

my boyfriend was crying.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci bien mon copain

English

thank you my friend

Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit, mon copain

English

good night my handsome boyfriend

Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t´aime mon copain

English

i love you my girlfriend

Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me manques beaucoup papa

English

i miss you a lot dad

Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aime beaucoup mon copain

English

happiness

Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle nous manque beaucoup et on lui manque aussi.

English

we miss her a lot and she misses us.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh mon copain parle français?

English

my friend speaks french

Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que c'est même pas mon copain.

English

(feel it)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai hâte de te voir./je te manque beaucoup.

English

i can't wait to see you.

Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"c'est sûr que rfi nous manque beaucoup à bukavu.

English

a human rights activist said: "we are definitely missing rfi a great deal in bukavu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

bonjour ma chérie tu me manques beaucoup

English

hello , tu me manque

Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime et tu me manques beaucoup

English

i love you and miss you both so very much

Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,265,942 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK