Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon neveu range rarement ses affaires.
my nephew seldom puts his things in order.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont fouillé ses affaires
they rooted through his possessions
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ses affaires prospèrent rapidement.
his business prospered rapidly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toutes ses affaires vont partir à la poubelle.
all this is going into the garbage.
Last Update: 2018-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ses affaires ont aussi connu un essor extraordinaire.
business has increased dramatically too.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais qu'il se mêle de ses affaires.
i want him to butt out.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gouvernement devrait gérer ses affaires beaucoup mieux.
the government obviously should manage its affairs much better.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: