From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aucune (dérivé monohydroxy (dmh))
none (monohydroxy derivative, mhd)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de preparation de compositions de phosphate a terminaison monohydroxy
process for making monohydroxy-terminated phosphate compositions
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phosphates a terminaison monohydroxy et leurs utilisation comme agent ignifugeant
monohydroxy-terminated phosphates and their use as flame retardants
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
compositions de fluoropolymÈre de revÊtement en poudre contenant des matÉriaux monohydroxy aromatiques
powder coating fluoropolymer compositions containing mono-hydroxy aromatic materials
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procédé pour la fabrication d'acétals monohydroxy monocycliques et leur esters.
production of monohydroxy monocyclic acetals and their esters.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un phénol peut être alcoxylé de la même manière à la place du monohydroxy-alcool.
a phenol may be alkoxylated in the same way instead of the mono-hydroxyalcohol.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
un ester phosphorique partiel ou un ester sulfurique partiel d'un polyalkyléther à fonctionnalité monohydroxy, et
a partial phosphoric ester or a partial sulfuric acid ester of a monohydroxy functional polyalkylether and
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de preparation d'organomonoalcoxy(ou monohydroxy)silanes fonctionnalises, en particulier alcenyles
method for production of functionalised organo monoalkoxy (or monohydroxy) silanes in particular alkenyls
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procédé selon la revendication 9, dans lequel le composé monohydroxy aromatique est le 2,6-xylénol.
the process of claim 9, wherein the aromatic monohydroxy compound is 2,6-xylenol.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
monohydroxy-benzoyl-péroxyde ainsi que les compositions pour le traitement de l'acné.
monohydroxy-benzoyl peroxide and compositions for treating acne.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agents plastifiants obtenu par transesterification de pet avec des composés monohydroxy et/ou avec des composés monohydroxy polyéthers, et objets contenant les ces plastifiants
plasticizers obtainable by transesterification of pet with organic monohydroxy-components and/or monohydroxy polyethers, and articles containing the afore-mentioned plasticizers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
il est ainsi possible de produire un carbonate aromatique de manière économique et efficace à partir d'un composé monohydroxy aromatique conformément à ce procédé simple
thus, an aromatic carbonate can be economically and efficiently produced from an aromatic monohydroxy compound through the simple process
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il est ainsi possible de produire un carbonate aromatique de manière économique et efficace à partir d'un composé monohydroxy aromatique conformément à ce procédé simple.
thus, an aromatic carbonate can be economically and efficiently produced from an aromatic monohydroxy compound through the simple process.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, avec un composé monohydroxy aromatique protégé par des groupes stériquement exigeants ou avec un composé à radical n-oxyle, protégé par des groupes stériquement exigeants.
and an aromatic monohydroxy compound protected with sterically exacting groups or an n-oxyl radical compound protected with sterically exacting groups.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
composition de résine selon la revendication 1 dans laquelle le monomère (e) est un monoisocyanate bloqué dans lequel le monoisocyanate est bloqué avec un composé monohydroxy polymérisable.
the resin composition of claim 1 wherein the monomer (e) is a blocked monoisocyanate in which the monoisocyanate is blocked with a polymerizable monohydroxy compound.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel le composé monohydroxy de la formule (3) est un alcool primaire.
a process according to any one of claims 1 to 12, wherein the monohydroxy compound of formula (3) is a primary alcohol.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
spirotetramat et ses 4 métabolites byi08330-enol, byi08330-ketohydroxy, byi08330-monohydroxy et byi08330 enol-glucoside, exprimés en spirotetramat
spirotetramat and its 4 metabolites byi08330-enol, byi08330-ketohydroxy, byi08330-monohydroxy, and byi08330 enol-glucoside, expressed as spirotetramat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
procede de traitement d'alcoxysilanes a l'aide d'un compose organometallique, en particulier pour preparer des organomonoalcoxy (ou monohydroxy)silanes
method for processing alkoxysilanes using an organometallic compound, in particular for preparing organomonoalkoxy(or monohydroxy)silanes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spirotetramat et ses 4 métabolites byi08330-enol, byi08330-ketohydroxy, byi08330-monohydroxy et byi08330 enol-glucoside, exprimés en spirotetramat (r)
spirotetramat and its 4 metabolites byi08330-enol, byi08330-ketohydroxy, byi08330-monohydroxy, and byi08330 enol-glucoside, expressed as spirotetramat (r)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: