Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comme exemples de radicaux monohydroxyalkyles, on peut notamment citer les radicaux hydroxyméthyle, hydroxyéthyle, hydroxypropyle, hydroxybutyle, hydroxypentyle et hydroxyhexyle.
examples of monohydroxyalkyl radicals include, in particular, hydroxymethyl, hydroxyethyl, hydroxypropyl, hydroxybutyl, hydroxypentyl and hydroxyhexyl radicals.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
par radical monohydroxyalkyle, on entend un radical ayant de préférence 2 ou 3 atomes de carbone, notamment un radical 2-hydroxyéthyle, 2-hydroxypropyle ou 3-hydroxypropyle.
by "monohydroxyalkyl radical" is intended a radical preferably having 2 or 3 carbon atoms, especially a 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl or 3-hydroxypropyl radical.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting