Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la communauté internationale monte au créneau
the international community springs into action
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
monte au beurre
please my friend
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monte au sommet.
climb to the top.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haïti - social : le fekok monte au créneau
haiti - social : the fekok goes up to the crenel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la puanteur monte au ciel.
the stench rises to heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tension monte au pakistan
the tension increases in pakistan
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
réforme du budget de la pac : l’irlande monte au créneau
cap budget reform: ireland steps up to the plate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme de rangement monte au mur
wall mounted storage organiser system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
monte au milieu des années 70.
ontact ■ unitd-1: technology transfer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif de climatisation monte au plafond
ceiling-mounted air conditioner
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
> exposants les entreprises montent au créneau
> exhibitors getting down to business
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour tout cela, un merci me monte au cœur.
for this, thank you from the heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
système pour communication de bus monte au plafond
wireless ceiling communication bus system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
qui monte au ciel, qui plane et qui pique
beyond the horizon, the sky is so blue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme de visualisation monte au niveau de la tete
head-mounted display system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
jésus monte au ciel, 40 jours après pâques
• ascension day (jesus’ ascension to heaven): 40 days after easter.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appareil de decoupe electrique monte au sol et son support
floor-standing electric cutting device and supporter for floor-standing electric cutting device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
des femmes montent au créneau contre les frappes au yémen
report on the status of women in yemen five years after beijing 1995
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bref, mariah n'est pas heureuse à propos de ce qui s'est passé et monte au créneau.
anyway, mariah is not happy about what occurred and is stepping up to the plate. first, she tells me that a song she will record for her album, called “save the day,” will only generate funds to be donated for human rights issues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'histoire de la ville se monte au 19° siècle.
the city's history only goes back to the 19th century.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: