Results for moqueurs translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mais vous êtes moqueurs!

English

and you are fervent!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

commentaires moqueurs et ironiques

English

teasing, tongue-in-cheek comments

Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les oiseaux moqueurs déchirent.

English

mockingbirds are badass.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les ténèbres se réinstallèrent, moqueurs.

English

the shadows closed in, surrounding and mocking him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French


 les moqueurs défendent agressivement leur nid.

English


 thrashers are very aggressive when defending their nest.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les cardinaux et les moqueurs ont déjà commencé.

English

according to the unep report, the effects of progression of the pioneer frontier in the amazon and the transformations in the eco-system are irreversible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

où sont donc les moqueurs et les faux croyants ?

English

where are mockers now and where are the hypocrites?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les moqueurs disaient : " vous avez été trompés.

English

the scoffing world were saying: "you have been deceived.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

donc regardez, je vais attraper des oiseaux moqueurs.

English

so check it, i'm gonna to catch mockingbirds.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il a toujours apprécié ses commentaires moqueurs et ironiques.

English

he always enjoyed her teasing, tongue-in-cheek comments.

Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans les derniers jours, il viendra des moqueurs (...).

English

there shall come in the last days scoffers (...).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

des feux rageurs éclatèrent dans l’air, accompagnés de rires moqueurs.

English

angry fires of rage shot into the air to the accompaniment of mocking laughter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de nombreux commentaires moqueurs suivront dans la presse spécialisée (30 mai).

English

much derision follows in the financial press (may 30)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

moqueur roux

English

brown thrasher

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,351,320,959 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK