From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la danse est engagée.
the dance has begun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5) l'attitude engagée
5) an attitude of commitment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distribution de musique spécialisée.
specialized music distribution.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
telcom est continuellement engagée pour:
telcom is fully committed to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une étudiante engagée sur le chemin de la paix
a student committed on the road to peace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
joueurs et robots engagés
involved players and bots
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la poursuite engagée par s.d. myers inc.
in the dispute brought by s.d. myers inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une étudiante engagée dans un processus continu de leadership
a student committed to an ongoing leadership process
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils sont intéressés et engagés.
they are interested, and they are engaged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- nous sommes une entreprise sérieuse et engagée avec le client.
- we are a serious and committed company with the customer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une étudiante engagée dans la lutte contre la malaria dans les pays en développement
a student committed to helping to fight malaria in developing countries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la communauté internationale s'est engagée à atteindre les objectifs d'ici 2015.
the international community committed to achieving the goals by the year 2015.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
capitaux engagés dans une entreprise étrangère.
general agreement on tariffs and trade.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ce cas, le guide peut servir à évaluer les compétences de la personne engagée.
in that case, the guidelines can serve as an evaluation tool to ensure the contractor is meeting expectations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
discussion en table ronde une vive discussion s’est engagée à la suite des diverses interventions.
roundtable discussion following the presentations, there was a lively discussion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des pourparlers initiaux ont été engagés un peu plus tard dans le mois.
initial talks were held later that month.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en juin 1998, le canada a engagé des discussions bilatérales à moscou.
in june 1998, canada initiated bilateral discussions in moscow.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les prochaines étapes l'échéance de la série de négociations commerciales actuellement engagée est le 1er janvier 2005.
what's next? the deadline for the current round of trade negotiations is january 1, 2005.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hitachi a engagé 65 personnes depuis avril 1999, ce qui porte ses effectifs à 260.
hitachi has hired 65 people since april 1999, bringing its workforce up to 260.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lexisnexis s'est engagé à aider nos employés à réussir professionnellement et personnellement.
lexisnexis is committed to helping our employees succeed both professionally and personally.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality: