Results for namuroise translation from French to English

elles expriment bien leur appartenance à la fagne namuroise.
they clearly belong to the fagne area of the province of namur.

le bistrot est un petit café sympathique située en région namuroise.
le bistrot is a small, friendly café in the namur region.

les résultats des fouilles archéologiques dans la région namuroise y sont mis en valeur.
the archaeological discoveries of namur region are gathered there.

fagnolle est un bel exemple de village mitoyen typique de la fagne namuroise. visites guidées possibles.
fagnolle is and excellent example of a typical terraced village of the fagne area in the province of namur.

site du "rail miniature mosan" (rmm), une association de la région namuroise.
website of "rail miniature mosan" (rmm), an association in the area of namur.

l'espace nauticmen présente la discipline sportive du canot de plaisance au 19e siècle dans la région namuroise.
the espace nauticmen presents the sports discipline of boating during the 19th century in the region of namur.

des musiciens peuvent improviser une jam session et l'ambiance monte d'un cran et la nuit namuroise ne finit plus.
as musicians improvise a jam session the atmosphere heats up and the namur night is just getting underway.

nous désirons dans le magnifique cadre de l’espace laloux de namur, offrir un festival de qualité à prix démocratique avec des groupes étrangers à la scène namuroise tout en apportant une aide concrète à des ong.
we wish within the splendid framework of space laloux de namur, to offer a festival of quality at democratic price with foreign groups with the namurian scene while bringing a practical assistance to of ong.

il s'agit d'un complexe qui jadis formait un hôpital auquel nous voulons donner une nouvelle fonction en tant que maison de la mémoire pour la région namuroise, riche en souvenirs jacquaires.
we would like to give this complex - once a hospital - a new function as a local history museum for the namur region, which has many associations with the santiago pilgrimage.

l'ardenne namuroise se situe au coeur d'un des plus imposants massifs du pays, le plateau de la croix-scaille que domine une tour de 60 m de hauteur, construite à l'aide de... en savoir plus...
treat yourself to a relaxing couples' trip in the heart of brussels... find out more...