From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne faites pas de bruit.
the life of such an individual counts for nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne faites pas tant de bruit.
don't make so much noise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ne faites pas autant de bruit.
please don't make so much noise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ne fait pas trop de bruit
not be too noisy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne faites pas un bruit !
don't make a sound.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne faites pas de bruit ni de feu
- no noise and fire …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pas faire trop de bruit
not make too much noise
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ne faites pas de bruit. j'étudie.
don't make any noise, i'm studying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ne fait pas de bruit
don't disturb me
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne faites pas le moindre bruit.
don't make any loud noises.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne faites pas trop de pâte en une fois.
do not make too much batter at once.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'il vous plaît ne faites pas tant de bruit.
please don't make much noise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne faites pas de bruit en mangeant votre soupe.
don't make noises when you eat soup.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tâche de ne pas faire trop de bruit.
try to keep it down.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon, ne le faites pas trop long.
good, do not do it too long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne faites pas autant de bruit, s'il vous plait.
don't be so noisy, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne faites pas de niveaux trop long,
do n't make the levels too long.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne faites pas trop vite le choix de vous adapter.
by ignoring or postponing the conflict, you prevent either yourself or the other person from resolving the conflict.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n’en faites pas trop.
send your cv as a separate attachment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais ne vous faites pas trop d’illusions.
but don’t hold your breath.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: