Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne me fâche pas contre toi
don't angry me on you
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me fâche pas
don't angry me
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rien ne me jeta contre moi.
nothing threw me against me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne se fâche pas contre nous l'ami
do not become angry about us the friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne te fâche pas.
don't get angry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne me fâche pas sans raison
i don't get angry for no reason.
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"ne te fâche pas"
"don't be angry"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que je ne fâche pas
i will not work over
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il/elle ne fâche pas
he/she/it does not work over
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne te fâche pas contre moi./ne t'énerve pas contre moi.
don't get mad at me
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça me fâche
it makes me angry
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'il/elle ne fâche pas
he/she/it will not work over
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ne te fâche pas, mon frère.
- don't be angry with me, my brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ne te fâche pas, mon frère !
- don't be angry, my brother ! i was only speaking that way because the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne me décourage pas, je me fâche et je contre-attaque.»
i get mad and i bounce back.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me fâche quand
i get angry when
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne te fâche pas et ne me quitte pas
do not get angry and do not leave me
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas contre moi, mais contre toute l'humanité.
not against me, but all mankind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personnelle ment, cela me fâche beaucoup.
those are the words of a great european 400 years ago.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce qui me fâche un peu.
this annoys me a bit.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: