Results for ne s’ soucie pas elle en translation from French to English

elle ne s’en soucie pas.
she does not care.

ne te soucie pas d'elle.
don't mind her.

je ne me soucie pas si
i do not care if

ne te soucie pas de cela.
don't worry about it.

ne te soucie pas du coût !
don't worry about the cost.

et je ne m’en soucie pas.
i did –

ne te soucie pas du passé.
don't worry about the past.

l'amour ne se soucie pas.
love cares not.

je ne m'en soucie pas vraiment.
i don’t really care.

vous ne voulez pas qu’elle en fasse partie.
you don’t want her to do this.

il ne pensait d’ailleurs pas qu’elle en eut un.
he didn't think there was a name for the colour.

grêle – il ne faut pas qu’elle s’en mêle!
hail – don’t let it put a dent in your plans!

je crois que le pays manque de fierté pour ses forces armées et ne s'en soucie pas.
i feel that the country lacks pride and concern for their military.

tu ne t'en soucies pas.
to him thou payest no heed.

le mardi, sa condition ne s'améliorant pas, elle a passé la journée au lit.
her condition did not improve on tuesday and she slept in.

pourtant, la communauté ne s' implique pas et ne dirige pas; elle réagit, tout au plus.
yet the community neither gets involved nor takes a lead; the very most it does is react.

la résistance ne s'entartrant pas, elle présente un transfert de chaleur sensiblement constant dans le temps.
the resistance not becoming coated, it offers a heat transfer approximately constant over time.

si la commission estime qu’un tel danger n’existe pas, elle en informe l’État membre.
should the commission consider that no such risk exists, it shall inform the member state concerned accordingly.

si la formation de jugement ne procède pas elle-même à l'instruction, elle en charge le juge rapporteur.
where the formation of the court does not undertake the inquiry itself, it shall entrust the task of so doing to the judge-rapporteur.

la température des zones de parois les plus chaudes (13) ne s'accroît pas, elle peut même diminuer.
the temperature of the hottest (uppermost) wall regions (13) is not raised thereby, indeed, it may even be reduced.