Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne tirez pas sur le messager
don't shoot the messenger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne tirez pas sur le piston.
do not pull back on the plunger at any time.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ne tirez pas
don't shoot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ne tirez pas le piston.
do not pull on the plunger.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ne tirez pas sur l’ambulance !!!
don’t shoot the at ambulance!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne tirez pas le cp11 avec force.
please don’t pull cp11 out by force.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: