Results for net à ordonnancer translation from French to English

ordonnancer
process for payment/to

ordonnancer pour le net
passed for payment of the net amount

ordonnancée pour le net
be passed for payment of the net amount

être ordonnancé pour le montant net
be passed for payment of the net amount

les ordonnances de dédommagement (bénéfice net) et les coûts liés à l’application;
restitution orders (net benefit) and costs ofenforcement;

la call-net est invitée à déposer les mesures de contrôle établies dans les 30 jours suivant la présente ordonnance.
call-net is invited to file the control procedures set out within 30 days of this order.

l'ordonnance reste très permissive concernant la neutralité du net.
the decree is not very rigorous in the defence of net neutrality.

call-net a demandé cette ordonnance afin de résoudre des différends qui l'opposent à bellcanada et quiremontent à plusieurs années.
call-net requested this order to resolve disputes between itself and bellcanada dating back several years.

shaw a affirmé que, dans l'ordonnance call-net communications inc.
shaw submitted that, in call-net communications inc.

peuvent être déduits du montant des demandes de paiement qui sont, dans ce cas, ordonnancées pour le net:
the following deductions may be made from payment requests which shall then be passed for payment of the net amount:

il a toujours été un importateur net des médicaments d’ordonnance, mais sa balance commerciale des produits pharmaceutiques est de plus en plus déficitaire.
canada has traditionally been a net importer of prescription drugs; however, canada’s balance of trade in pharmaceuticals is getting worse.

ordonnance
ordinance