Results for nf iso protected translation from French to English

nf iso 1502
nf iso 1502

on a utilisé la norme nf iso 3961.
the nf iso standard was used.

en appliquant la norme nf iso 2470, on a ainsi évalué la blancheur des papiers.
the whiteness of the papers was thus evaluated by applying the nf iso 2470 standard.

en appliquant la norme nf iso 5626, on a également évalué la résistance au double pli.
the double-fold resistance was also measured, according to the nf iso 5626 standard.

le dénombrement des ufc de bactéries lactiques est décrit dans la norme française nf iso 15214 de septembre 1998.
the enumeration of the cfus of lactic acid bacteria is described in the french standard nf iso 15214 of september 1998.

tous les résultats sont conformes et satisfaisants. toutefois, nous allons réaliser par un expert un raport de sécurité biologique conformément à la méthodologie d’écrite dans la norme nf en iso protected 1 sous 3 mois
all results are consistent and satisfactory. however, we will conduct, by an expert, a biological safety report according to the methodology written in the standard nf en iso protected 1 in 3 months

nota : rz = moyenne des profondeurs de rugosité selon la norme nf iso 4287 de 1997 corrigée 1998.
[0063] note: r z is the average roughness depth as per french standard nf iso 4287 of 1997, corrected 1998.

l'indice d'acide de ce mélange à été déterminé en utilisant la norme nf iso 660 et a donné un i.a = 11.
the acid number of this mixture was determined using french standard nf iso 660 and gave an an of 11.

le protocole pour la validation de performance de la stérilisation à la chaleur humide selon la norme nf en iso protected 1(2006) établie par la société steriservices certifié par l’organisme g med ‘ce0459) selon les certifications suivantes :
the protocol for the validation of performance of moist heat sterilization according to the nf en iso protected 1 (2006) standard established by the company steriservices certified by the organization g med 'ce0459) according to the following certifications:

60, page 309, février 1938, plus précisément selon la norme française nf iso 9277 de décembre 1996 [méthode volumétrique multipoints (5 points) - gaz: azote - dégazage: lheure à 160°c - domaine de pression relative p/po : 0.05 à 0.17].
60, page 309, february 1938, more precisely in accordance with french standard nf iso 9277 of december 1996 [multipoint volumetric method (5 points)—gas: nitrogen—degassing: 1 hour at 160° c.—range of relative pressure p/po: 0.05 to 0.17].