Results for nfs avec numération différentielle translation from French to English

fsc et numération différentielle
cbc and differential count

numération différentielle des leucocytes
differential white blood cell count

numération différentielle des globules blancs anormale sai
differential wbc count abnormal

numération différentielle des gb (globules blancs) anormale
differential wbc count abnormal

numÉration diffÉrentielle de globules blancs sur une carte jetable
differential white blood count on a disposable card

• amorcer le bilan diagnostique : cliché thoracique, formule sanguine avec numération différentielle
cxr, cbc with differential

on peut utiliser une pluralité de différentes portions d'échantillons avec différents réactifs afin d'obtenir une numération différentielle/absolue multiparties des globules blancs
a plurality of different sample portions can be utilized with different reactants to obtain a multipart wbc differential/absolute count

en cas de suspicion de pti, il convient de réaliser immédiatement une numération formule sanguine avec numération plaquettaire.
if itp is suspected a complete blood count should be obtained immediately.

le dispositif selon l'invention est donc particulièrement intéressant pour les analyses d'échantillons sanguins avec numération globulaire.
the device according to the invention is therefore of particular interest for analysis of blood samples involving cell counts.

une numération-formule sanguine avec numération plaquettaire ainsi qu'un myélogramme et un caryotype doivent être réalisés avant le traitement.
complete blood cell counts with differential and platelet counts and an evaluation of bone marrow morphology and karyotype should be performed prior to treatment.

la numération des leucocytes et la numération différentielle des sous-populations de leucocytes s'effectuent simultanément sur un compteur de cellules automatique par la mesure de l'impédance cc.
counting the number of leukocytes and differential counting of leukocyte subpopulations are accomplished simultaneously on an automated cell counter utilizing dc impedance measurement.

les examens les plus importants étaient une numération sanguine complète (nsc) et une numération différentielle, la toxicité principale de l'azt étant associée à la numération sanguine.
the significant ones would be a complete blood count (cbc) with differential as the major toxicity of azt was related to blood counts.

ecg, pression sanguine, oxygène, temps de coagulation activée, formule sanguine complète avec numération différentielle, enzymes hépatiques [al, as] et créatinine [fonction rénale]).
describe hematological, biochemical and physiological parameters monitored such as ekg, blood pressure, oxygen, activated clotting time (act), complete blood count (cbc) with differential, liver enzymes (alt, ast) and creatinine (renal function).

on recommande une surveillance hématologique de la numération leucocytaire, ainsi qu’une numération différentielle et plaquettaire dès le début de la thérapie et à toutes les 2 semaines jusqu’à la fin du troisième mois de la thérapie à la ticlopidine.
hematologic monitoring of the leukocyte count along with a differential and a platelet count is recommended at baseline and every 2 weeks to the end of the third month of therapy with ticlopidine.

les patients recevant de la gemcitabine devront faire l'objet, avant chaque administration, d’un suivi avec numération des plaquettes, des leucocytes et des granulocytes.
patients receiving gemcitabine should be monitored prior to each dose for platelet, leucocyte and granulocyte counts.

avant chaque administration de pemetrexed, une numération-formule sanguine complète (nfs) avec mesure du taux de plaquettes doit être réalisée.
patients receiving pemetrexed should be monitored before each dose with a complete blood count, including a differential white cell count (wcc) and platelet count.

surveillance avant chaque administration de pemetrexed, une numération-formule sanguine complète (nfs) avec mesure du taux de plaquettes doit être réalisée.
monitoring:patients receiving pemetrexed should be monitored before each dose with a complete blood count, including a differential white cell count (wcc) and platelet count.

après récupération des numérations sanguines au-dessus de ces seuils, le traitement peut être repris à la dose de 5 mg deux fois par jour, et la dose augmentée progressivement en surveillant étroitement l’hémogramme complet, avec numération et formule leucocytaire.
after recovery of blood counts above these levels, dosing may be re-started at 5 mg twice daily and gradually increased based on careful monitoring of complete blood cell count, including a white blood cell count differential.

un hémogramme complet, avec numération et formule leucocytaire, numération plaquettaire, hémoglobinémie et hématocrite, doit être réalisé en début de traitement, ainsi que de façon hebdomadaire pendant les 8 premières semaines du traitement par le lénalidomide, puis une fois par mois, afin de dépister les éventuelles cytopénies.
a complete blood cell count, including white blood cell count with differential count, platelet count, haemoglobin, and haematocrit should be performed at baseline, every week for the first 8 weeks of lenalidomide treatment and monthly thereafter to monitor for cytopenias.