Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si se puede !
sí se puede!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se(...)
date(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se puede obligar a que cambien.
that is not true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se apagará.
no se apagará.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿se puede ceder este derecho?
downing et al. v. abercrombie & fitch, 265 f.3d 994, 1006 (9th cir.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se puede dividir en 2 unidades.
can be divided into 2 units.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿se puede renunciar a este derecho?
véase también mccarthy, supra, 11-25.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"- at - fi - no - se";
"/ad/fi/no/se".
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
passeport no: se 011252.»
passport no: se 011252.’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
et c'est un vrai moment "si se puede".
and that's a true "sí se puede" moment.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si no se da, se supone 0x370.
if address is not given, 0x370 is assumed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la ley no se especifica esa circunstancia.
muchos académicos han manifestado objeciones en cuanto a la diferenciación entre legislación del
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
:: saber que se puede (savoir que c'est possible);
"saber que se puede " (know that you can);
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting