Results for non, c‘ est pas comme ca translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

non, c‘ est pas comme ca

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

non non, c'est pas comme ça,

English

won’t do that to you, won’t do that to you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non, non, non, c’est pas comme ça

English

non, non, non, c’est pas comme ça

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c´est pas comme ça!

English

that's however not the case!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

« non, non, non, c’est pas comme ça

English

« not quite there yet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non, ce n'est pas comme ça.

English

no, this is not the way.

Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c est comme ca que je t aime

English

it's how i like you

Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c’est pas comme ca qu’on sert la communaute.

English

hardly a service to the people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n’est pas comme cela.

English

it is not therefore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non, c' est faux.

English

no, it is not.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

French

c’est pas comme bien d’autres choses.

English

what is the lifetime value of a fan?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est pas comme ça, c'est pas comme ça

English

(go, go, go, go)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est pas comme ça/il est pas comme ça

English

it's not about like that

Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

--ce n'est pas comme prudence.

English

"she is not like prudence."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ce n'est pas comme un drapeau.

English

it is not even as bad as a flag.

Last Update: 2013-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais je sais qu'avant c'etait pas comme ca

English

but before i know it was not like that

Last Update: 2010-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce n'est pas comme c'était.

English

it's not like it used to be.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce n'est pas comme notre régime.

English

it is not our system.

Last Update: 2010-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

non, c' est un peu fort!

English

that really is going too far!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce n'est pas comme celui des autres.

English

ce n'est pas comme celui des autres.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ne faut rien contre, il ne fait rien pour. c´est comme ca.

English

definitely. the city is a fundamental part of it all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,897,539 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK