Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mga kuya ay mapagbiro
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi tayo mga bayani, wood.
we're not heroes, wood.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hanap tayo mga damit sa ukay
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tayo mga bata sa lahat ng diyos ni
do you see the children on the street
Last Update: 2015-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay na walang kabuluhan ng mga kuya kim
trivia of kuya kim
Last Update: 2016-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magdala po tayo mga kuya at ate bawat isa sa atin ng makakain para sa ating munting pagsasalo at kasiyahan sa ating christmas party
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lng sabihin sa aking mama at papa na mahal na mahal ko sila at gusto ko rin mag pasalamat dahil kmi ang pina ka swerte sa buong mundo dahil sila ang naaging magulang ko at gusto ko ren mag pasalamat sa mga kuya at ate ko dahil sinusuportahan ko nila sa pag aaral ko at sinasabi kosa sarili ko ja balang araw makabawe den ako sa kanila
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey hindi ako sigurado kung magiging interesado kakilala akong nagtitinda ng mga gasoline yung mga lpg na tangke para sa mga burner hon may 10k na mga kuya ko kailangan magkaron kami kahit 10k pa wala akong mahanap na trabaho ngayon dahil sarado pa ang mga aplayan kailangan din kasi mahugan ko ng 300 kada buwan yung philhealth card ko ngayon kasi mga kuya ko sumusuporta sa mama ko para sa gamot nahihiya din ako na minsan sa mga kaibigan ko ako nakikikain hon kung maaari sana nakausap ko mga ku
honey hindi ako sigurado kung magiging interesado kakilala akong nagtitinda ng mga gasoline yung mga lpg na tangke para sa mga burner hon may 10k na mga kuya ko kailangan magkaron kami kahit 10k pa wala akong mahanap na trabaho ngayon dahil sarado pa ang mga aplayan kailangan din kasi mahugan ko ng 300 kada buwan yung philhealth card ko ngayon kasi mga kuya ko sumusuporta sa mama ko para sa gamot nahihiya din ako na minsan sa mga kaibigan ko ako nakikikain hon kung maaari sana nakausap ko mga ku
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,, , im sorie oo alm ko nag kamali ako na hind ako nag paalam sayo na mag kikita kame nang pinsan ko pero sana naman wag mo naman ipost kung ano un pinag aaway an naten na hind sa lahat nang oras ay dinadahan mo sa post hind na tayo mga bata jessi para gawin un kasi kung ikaw nga din pag my nagagawa ka saaken hind ko dinadahan sa post or what ever
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga kuya na marunong mag bicol pa tulong naman po. pwede po ba ninyo eh translate ito sa bicol na language😊🙏🙏🙏🙏😷 please project ko kasi ito.😷😷 buhay na kaydilim ngiting balot bg sakim patuloy na lumalalim puso'y mag iitim sa pulang tubig nahuhumalin ito'y patuloy kung gagawin dilin ay nasa akin pero nakakaramdam parin luha ay masasayang lamang sa liham na hindi mabilang si mamaya itatapon lang dahil hindi mo alam na galit ka lang sa pag-akit ng akit
sa mga kuya na marunong mag bicol pa tulong naman po. pwede po ba ninyo eh translate ito sa bicol na language😊🙏🙏🙏🙏😷 please project ko kasi ito.😷😷 buhay na kaydilim ngiting balot bg sakim patuloy na lumalalim puso'y mag iitim sa pulang tubig nahuhumalin ito'y patuloy kung gagawin dilin ay nasa akin pero nakakaramdam parin luha ay masasayang lamang sa liham na hindi mabilang mamaya itatapon lang dahil dulot niyo ay galit lamang tindig ay mapang akit pero ako'y mapanaki
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: