Results for non dit translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

non-dit

English

unsaid

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

French

le non-dit

English

the elephant in the room

Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- non! dit emma.

English

"no!" said emma.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

non-dit (film)

English

unspoken

Last Update: 2015-03-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

non , dit clara

English

we are going to school ?

Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- non, dit athos.

English

"no," said athos.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

« non, » dit alice.

English

no, i didn't, said alice: i don't think it's at all a pity. i said "what for?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- non, dit aly mansour.

English

- of course not ! denies aly mansour. i have not smoked a single puff of

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- non ! dit le scribe.

English

- no ! answers the scribe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- non, dit l’autre.

English

"no!" said the other.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

« non ! » dit la cuisinière.

English

shan't, said the cook.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

« oh ! que non ! dit-il.

English

"oh! no!" said he.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

bien sûr que non, dit-il.

English

would you do that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- bien sûr que non, dit-il.

English

- of course not, he said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

– pourquoi non ? » dit phœbus.

English

"why not?" said phoebus.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je gage que non, dit martin.

English

"done!" said martin, "they are not what you imagine."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

“non” dit le vieil homme.

English

“no” said the old man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

non ? dit-il. oui, je dis, non.

English

no, i say, and inspector schulze looks at me inquiringly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- non, dit madame sarah, découragée.

English

- no, answers mrs sarah discouraged.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

non, dit alex. nous venons souvent ici.

English

no, says alex. we often come here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,782,409,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK