Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non merci
no thank you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
non merci,
non merci,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
non, merci.
1003 mme cordeau: non.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– non, merci !
"i certainly shall not.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ok non merci
ok no thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
154. non merci,
154. yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) non merci.
b) no, thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- non, non, merci.
“no, no, thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 oui, non, merci
3 yes, no, thank you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- non merci mesdames.
“ no thank you, ladies.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non merci, je regarde.
no, thanks, i'm just browsing.
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
» receveur : « non, merci. »
receiver: “no, thank you,”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non merci, je fais tout.
- no thanks, i do everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--non, merci, cela passera.
"no, thanks, it will go off."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ms: eeeeee! non, merci.
ms: eeeeee! no, thank you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– non, merci, répondit-elle.
"no, thanks", she answered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'opposition dit non merci.
opposition says: no thank you.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarah : non, merci à toi !
xander: time to run!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conteneurs vides «non merci» ?
container empty "not graces"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
viande de brousse, non merci.
bush meat, no thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: