Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non, tu vis ta vie.
no, you have your life.
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ! tu y perdrais.
- no ! you would lose too much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non tu ne le fais pas?
no you don't?
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non, tu feras du foot.
- no, you will do footing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non, tu n'y es pas.
- no, this is not what the letter says.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non tu es très mauvaise fille
no you are very bad girl
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, tu n'es pas obligé.
no, you don't have to.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non. tu ne peux pas le faire.
can you tell me what you you were thinking, what you were saying, and what you were doing? no. you cannot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, tu as tout à fait raison !
no, you are completely right!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non ! tu as trop mangé, hag !
- no, i'm sorry, you've eaten too much !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on achète, non ? tu crois pas ?”
“we buy this thing, right?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, tu peux me rayer de ta liste.
no, you can check me off that list of yours.
Last Update: 2017-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mj: "non, tu ne l'es plus."
dm: "yes, it is."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais non, tu as aussi la main négligemment sexy.
mais non, tu as aussi la main négligemment sexy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non, tu dois m'aider à mourir."
- wait, am help me die at last.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non, tu restes avec ta mère au ranch pour touristes.
no. you're staying with your mother at the dude ranch.
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" non, non, non, tu n'es pas un mouton.
“no, no, no, you are not a sheep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non, non, non, non, tu devrais avoir du courage.
then he said, "no, no, no, no. you should have the courage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 samuel 2:16 . . . non! tu donneras maintenant,
1 samuel 2:16 . . . but thou shalt give it me now:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" non, non, tu ne devrais avoir aucune inquiétude. "
clinging to nothing, you become still.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting