Results for normin translation from French to English

« vesipitoisuus ylittää ety-normin,
'- vesipitoisuus ylittää ety-normin,

- « vesipitoisuus ylittää ety-normin,
'- vesipitoisuus ylittää ety-normin,

en finnois vesipitoisuus ylittää ey-normin
in finnish vesipitoisuus ylittää ey-normin

pendant l’année, on a intégré des métadonnées à référence spatiale aux références normin.
the population of normin references with spatial metadata was in progress during the year.

un contrat a été conclu afin de corréler les occurrences minérales de la base de données normin avec les caractéristiques de certains gisements.
a contract is under way to link mineral showings in normin to deposit characteristics.

normin) et améliore la qualité de ses publications et systèmes de livraison de données web (p. ex.
overview of trends in canadian mineral exploration

ils ont étudié et échantillonné les principaux indices miniers inscrits dans normin – une base de données publique sur les dépôts de minéraux.
they also visited and sampled major known mineral showings recorded in normin – a publicly available database of mineral deposits.

ce fureteur est relié à la base de données de référence normin et permet à ses utilisateurs de chercher, de télécharger ou de commander des rapports d’évaluation et des publications du ntgo.
the gateway is linked to the normin reference database and allows users to browse, download or order ars and ntgo publications.

ceux-ci sont effectués à yellowknife, mais le bureau d’iqaluit pourrait éventuellement contribuer à l’amélioration de la base de données normin.
this work is based in yellowknife; however the iqaluit office is progressing towards involvement in upgrading of the normin database.

31 par exemple, le c.s. lord northern geoscience centre produit la base de données northern minerals (normin); voir www.t.n.-o.geoscience.ca/normin/. ce site contient des liens vers d'autres sites comportant diverses bases de données sur l'arctique, par exemple geoconnections www.geoconnections.org/cgdi.cfm/fuseaction/home.welcome/gcs.cfm/index.html, le réseau d'information nordique http://www.ainc-inac.gc.ca/nin/index_f.html et le bureau géoscientifique canada- nunavut pooka.nunanet.com/%7ecngo/cngo_fng.html. 32 la west kitikmeot/slave study englobe la province géologique des esclaves, région géographique où se situe bathurst inlet.
31 for example, the c.s. lord northern geoscience centre produces the northern minerals (normin) database; see www.nwtgeoscience.ca/normin/. also follow the links for various arctic databases at other sites, such as geoconnections www.geoconnections.org/cgdi.cfm/fuseaction/home.welcome/gcs.cfm/index.html, the northern information network www.ainc-inac.gc.ca/nin/index_e.html and the canada-nunavut geoscience office pooka.nunanet.com/%7ecngo/cngo_eng.html. 32 the west kitikmeot slave study included the slave geological province, the geographical region containing bathurst inlet.