Ask Google

Results for nos gênes chargent l'arme translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

La couleur de nos dents dépend aussi de nos gênes.

English

The colour of the teeth - of the dentine - is hereditary.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

« L'ADN DUOUI »EST DANS NOS GÊNES. VOTRE SATISFACTION EST AU CENTREDE NOS OBJECTIFS.

English

'Yes is in our DNA' is our motto and what drives our team everyday.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Cette passion de la qualité, de la précision et de la convivialité qui est ancrée dans nos gênes permet d'embellir encore plus les plus beaux jours de l'année.

English

The passion for quality, precision and hospitality anchored in our genes make the most enjoyable time of the year even more enjoyable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Cela explique pourquoi nous sommes bons envers notre chair et notre sang – ceux avec lesquels nous partageons nos gênes.

English

This accounts for why we are often kind to our own flesh and blood – those who share our genes.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

...nos gênes conservent précieusement les élans de sa vaillance et de sa détermination, comme lui je crie aujourd’hui « Grenadiers à l’assaut, en avant et à l’assaut », car nous devons remporter ensemble toutes les Vertières, qui se dressent devant nous...

English

...our genes hold preciously the impulses of his courage and determination, like him I cry now « Grenadier to the assault, forward and to the assault », because we have to win all the Vertières, that stand before us...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ce qui est intriguant, c’est que contrairement à notre environnement et surtout à l’industrie alimentaire (donc à l’alimentation des gens!), notre génome lui (l’ensemble de nos gênes), n’a pratiquement pas changé.

English

What is intriguing is that in contrast to our environment, and in particular to the food industry (i.e., to people’s diets!), our genome itself (all our genes), has hardly changed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Pourquoi - Est-ce que nos gênes ont inventé ça comme un genre de d'astuce pour nous faire adopter certains comportements ? Comme le cerveau d'une fourmi, parasité, pour nous faire adopter certains comportements afin de propager nos gênes ?

English

did our genes invent this as a kind of trick to get us to behave in certain ways? The ant's brain, parasitized, to make us behave in certain ways so that our genes would propagate?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Étant donné que nous autres, Canadiens, dédaignant le nationalisme, nous semblons avoir le supranationalisme dans nos gênes politiques, peut-être devons-nous nous exclamer avec Edouard Chevardnadze, «Louée soit la technologie de l’information!»

English

Since we Canadians, disdaining nationalism, seem to have supranationalism in our political genes, perhaps we should be saying with Eduard Shevardnaze, "Praise be information technology!"

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK