Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous allons partir demain.
we are going to leave tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nous allons bien merci et vous
i am fine thank you and you
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons partir en angleterre !"
we're going to england !"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous allons
we shall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nous allons :
we will:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nous allons voir.
we shall see.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons cafe
i swim at the pool
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons faire
we are going to do
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons vérifier et vous recevrez une réponse écrite.
we shall ask for that to be checked and you will receive a written answer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nous allons aussi:
we will also:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« nous allons fuir ! »
"we're going to escape!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aujourd'hui, nous allons partir pour khunkher resort et randonnée dans la région.
today we will leave for khunkher resort and hike in the region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons l'école
we are going to school
Last Update: 2014-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons l'écouter.
we are going to listen to it.
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons partir à la découverte de certaines de ces nombreuses utilisations.
we are going to set off to discover some of those many ways.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour cela nous allons partir du principe que nous avons un serveur avec :
with this format i can for example:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vous voyez où nous allons.
and you see where this is going.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons partir à la découverte de certaines de ces nombreuses utilisations.
we are going to set off to discover some of those many ways.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papa est parti et nous allons prier
daddy's gone and we cannot but pray
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans cette première partie, nous allons :
in the first section, "what you need to know", we:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting