Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous avons besoin des deux.
we need both .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
nous avons besoin des deux!
we need both of them!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
nous avons besoin des océans.
we need the oceans.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons besoin
we will have an opportunity to discuss the matter further at that time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons besoin ...
we need a strong...
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nous avons besoin:
we need:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
nous avons besoin des informations suivantes
we require the following information from you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons besoin des forces armées.
we need a military.
Last Update: 2016-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons besoin des informations suivantes:
we’ll need to know:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons besoin des incinérateurs spécialisés de déchets toxiques.
we need the specialist toxic waste incinerators.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
pour être efficace, nous avons besoin des deux.
to be effective, we need both.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la vérité est que nous avons besoin des deux.
i understand that there is a real appetite for a frank debate.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
ensuite, nous avons besoin des établissements scolaires.
then we need the educational establishments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nous avons besoin des lobbyistes pour améliorer les lois.
we need the lobbyists to raise and improve the laws.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
brian cox : pourquoi nous avons besoin des explorateurs
brian cox: why we need the explorers
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les choses sont claires: nous avons besoin des aéroports.
this is clear: airports are necessary.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
pour notre développement nous avons besoin des profils suivants:
in order to expand, we need:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pourquoi nous avons besoin des troupes d'intervention européennes.
so we need the european rapid reaction force.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bahreïn: "nous avons besoin des indiens comme nous avons besoin d'air"
bahrain: our need for indians is like our need for air · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting