Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous avons notre diva.
she was our diva.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons notre port d'attache.
nous avons notre port d'attache.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"nous avons notre destin
"we hold our destiny in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous avons notre propre plan.
we have our own plan.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
oui, nous avons notre fierté.
we have pride.
Last Update: 2011-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
nous avons notre propre plan d'opérations.
we have our own operational plan.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
et nous avons notre vik fed yan
and we have our own vik fed yan
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons notre propre identité.
we have our own identity.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nous avons notre dieu donne-moi.
we have our gimme (give me) god,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons notre rôle dans ce résultat.
we played our part in attaining that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nous avons notre propre musique folklorique...
we have our own folkmusic...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons notre version mobile opérationnelle !
we have our operational mobile version !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
nous avons notre maison de vacances auvergne
we’ve got a holiday home for rent,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons notre propre école de cinéma.
we have our own film school.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et pourtant, nous avons notre rôle à jouer.
and yet, we still have our part to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons notre homologue : le nationalisme ukrainien.
we have our own analogy - the ukrainian nationalism.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
au québec, nous avons notre ministère du revenu.
in quebec, we have our own department of revenue.
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons notre première planification d’itération la semaine prochaine.
next week, we will have our first sprint planning session.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons notre propre maison à beaver lodge.
we have our own home in beaver lodge.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dans certains secteurs, nous avons notre propre expertise.
in some areas, we have our own expertise.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: