Results for nous avons perdu translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

nous avons perdu.

English

we have lost.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

«nous avons perdu

English

“we have lost a great

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous avons perdu, mal.

English

we’ve been losing, badly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous l'avons perdu.

English

we've lost it.

Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous avons perdu des vies.

English

we have lost lives.

Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

«nous avons perdu ce jeu.

English

``we have lost this game.

Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous avons perdu une soeur.

English

a sister had left us.

Last Update: 2014-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

French

enfin nous l'avons perdu

English

finally we lost it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous avons perdu la syrie ».

English

we lost syria.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous avons perdu une page entière.

English

we have lost a whole page.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

nous avons perdu complètement la raison

English

we have completely lost our senses.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous avons perdu énormément de temps.

English

we wasted a great deal of time.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

French

parce que nous avons perdu le poil:

English

why we lost our body hair:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous avons perdu 10 % de nos jeunes.

English

we have lost 10 per cent of our youth.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- robert, nous avons perdu du temps.

English

- robert, we've lost time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous avons perdu le contrôle du gouvernement.

English

we've lost control over government.

Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'abord, nous avons perdu du temps.

English

first, we have wasted time.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

nous avons perdu presque toutes nos industries.

English

we've lost almost all our industry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

néanmoins, nous avons perdu une bataille importante.

English

the compromise reached by conciliation is not ideal, but it is acceptable.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

French

nous avons perdu deux collègues respectés et capables.

English

i think we must therefore cross them off the agenda.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,972,502 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK