From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-- nous devons fournir:
- you will have to give us:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons également fournir des réponses.
we must also provide answers.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nous devons fournir des emplois aux jeunes.
we must give youngsters jobs.
Last Update: 2018-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons fournir des moustiquaires imprégnées d'insecticide.
we need to provide insecticide-treated bednets.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons leur fournir des solutions garantissant l'interopérabilité.
they are entitled to interoperable solutions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nous devons fournir des renseignements sur le commerce à statistique canada.
we are responsible for providing trade information to statistics canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nous devons montrer que l'europe peut fournir des réponses concrètes.
we need to demonstrate that europe can provide concrete answers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nous devons fournir cette information au public canadien.
we owe the canadian public this information.
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
nous devons fournir des services publics abordables à toutes ces zones rurales.
we have to ensure affordable public services in all these rural areas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
nous devons fournir à europol la capacité de coopérer efficacement avec des pays tiers.
we must enable europol to cooperate effectively with third countries.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
nous devons fournir aux divisions une certaine forme de rétroaction.
we need to provide the divisions with some kind of feedback.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons fournir une formation adéquate aux personnes handicapées mentales.
we have to provide adequate training to people with learning difficulties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons fournir une capacité – nous devons produire un effet.
we need to deliver capability – we need to deliver effect."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous devons fournir toute l'aide directe dont nous disposons maintenant.
we have to provide whatever direct aid we now can.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nous devons fournir ce qui est nécessaire, d'après une évaluation de la situation sur les lieux.
this provisional work should be carried out in close collaboration with the fast programme, if its full economic, social and human aspects are to be present.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
par conséquent, nous devons fournir encore des efforts sensibles pour accroître l'information sur les entreprises.
to say more about enterprises in transport will require effort.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons maintenir les sanctions, mais en même temps, nous devons fournir une aide humanitaire.
we need to continue to maintain sanctions but, at the same time as maintaining sanctions, we need to provide humanitarian aid.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
néanmoins, nous devons fournir des indications plus fermes à la commission et aux États membres sur bon nombre de sujets.
but why is it that entrepreneurship is important?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois, pour que ceci devienne une réalité, nous devons fournir de meilleures infrastructures aux communautés défavorisées.
however, for this to become a reality, we need to provide better facilities within deprived communities.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
cela étant, nous devons fournir aux usagers une transparence sur les normes appliquées par l’office.
given this, we need transparency for users on what the standards are that the office applies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: