Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous en parlerons un peu plus.
we're going to talk about that some more.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous parlons seulement un peu français.
we are a full-service residential heating and cooling company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anglais et un peu français
i speak tamil
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle un peu français.
i speak a little french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui je parle un peu français
we will have the full breakfast order for saturday please
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux parler un peu français.
i can speak basic french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle un peu français aussi
i wish i could speak a little french too
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous parlerons un peu plus de ce sujet dans quelques minutes.
we're going to talk a little more about that in a moment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle anglais et un peu français.
i speak english and a little french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle bien allemand et un peu français.
i speak good german and a little french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle un peu français et je peux traduire facilement
i speak a little french and can translate easy
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon coeur est un peu français et un peu américain!
ps.: i study a little bit of french too - started a year ago, still a begginer -, i can speak a little bit of spanish for living near the border with argentina and uruguay and i´m a native portuguese speaker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle anglais, un peu français et langue maternelle.
i am an english speaker and would like to learn french. so if anyone else wants to add me, go for it! thanks, jon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne parle qu'un peu français mais j'aime la langue
perfect
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei : ok, laissez-moi vous donner des informations et ensuite nous parlerons un peu plus.
ei: ok, let's talk ... let me give you some of the information and then we'll talk some more.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À une occasion chez avis et budget on nous a dit que parfois il y avait un employé qui parlait un peu français.
on one occasion at the avis and budget counters, we were told that sometimes there was an employee there who spoke a little french.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme notre violoncelliste, linda, parle un peu français, nous en avons profité.
as our cellist, linda, speaks a little bit french, we used this language as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une femme s’est approchée de moi et m’a demandé si je parlais un peu français.
a woman came up and asked me if i spoke any french.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienvenue dans ce nouveau numéro de brave gnu world, écrit cette fois dans le train de zurich à lausanne, juste avant prepcomiiia dont nous parlerons un peu plus tard.
welcome to another issue of the brave gnu world, this time being written in a train from zurich to lausanne just before prepcomiiia, about which more will be said later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- déjà, pas mal de gens parlent un peu français : beaucoup dans les grandes villes, et assez peu dans les campagnes.
- quite a few people speak a bit of french: a lot in the bigger cities, less so in the countryside.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: