Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous restons à votre disposition pour de plus amples informations
we are available should you require any further information
Last Update: 2016-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous restons à votre disposition pour de plus amples informations.
please feel free to contact us directly for any further information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en esperant que vous aimez, nous restons à votre disposition.
hoping you like it, we remain at your disposal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous restons à votre disposition par mail/fax pour tout renseignement.
for information regarding unscheduled closures, please contact us by email or fax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous restons à votre disposition pour toutes question ou remarque.
for any questions or remarks, we stand at your disposal.
Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous restons jour et nuit à votre disposition, 365 jours par an.
we are there for you day and night, 365 days a year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous restons
our
Last Update: 2018-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien évidemment, nous restons à votre disposition pour toutes vos questions.
naturally, we are at your disposal for any further information. preis-aquaristik tel:+49 6362/8395
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous restons à votre disposition et à celle du conseil de sécurité.
we remain at your disposal and that of the security council.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toutefois, nous restons à votre disposition pour tout complément d'information.
however, we are always at your disposal for any other clarification in this respect.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous restons à votre disposition pour toute nouvelle consultation sur ces questions.
we remain available for any further consultation on these matters.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous restons ici.
we shall stay here.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous restons à votre disposition pour toute nouvelle consultation sur les sujets précités.
we remain available for any further consultation on the above matters.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: