Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous sommes allés au lit
we went to bed
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
nous sommes allés au parc hier
we went to the park yesterday it was exquisite
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes allés au musée.
we went to the museum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes allés au cnr en 2006
we were at cnr automotive 2006 fair...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes allés au cinéma hier.
we went to the movies yesterday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"et nous sommes allés.
in we went.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous sommes allés à pied
we went for walk
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nous sommes allés plus loin.
we have gone beyond that.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes allés là-bas.
we were there.
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes allés à kyoto.
we went to kyoto.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais, nous sommes allés plus loin.
however, we went further than that.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nous sommes allés nous promener
and we had a walk
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes allés beaucoup trop vite.
the matter has been dealt with far too quickly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
après nous sommes allés au cours de technologie.
the books we use in class are in english, of course, but contain a lot of pictures :-).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes allés cueillir des fraises.
we went picking strawberries.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes allés au café dont je t'ai parlé.
we went to the café that i told you about.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes allés visiter la tour eiffel
we went to vist the eiffel tower
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes allés de crise en crise.
we've lurched from crisis to crisis to crisis.
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@teotihuachango: de #ocupasanlázaro nous sommes allés au zocalo.
@teotihuachango: i was at #ocupasanlázaro and from there we went to the zocalo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'église où nous sommes allés - new york
libreria - new york
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: