Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous sommes en quel mois
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
nous sommes
we are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
nous sommes...
nous...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes ;
what we are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«nous sommes …
some 400 participates are expected to …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes (...)
major breakthrough in (...) fr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes au mois de janvier
janvier est le premier mois de l'année
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes au mois de janvier.
we are in the month of
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes les gagnants du mois de mars
we are winners of mars month's
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes maintenant quatre mois plus tard.
we are now four months down the line.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nous sommes restés là pendant un mois. »
we stayed there for one month.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes 7 milliards depuis quelques mois.
we've turned seven billion only a few months ago.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes les gagnants du mois d'avril
we are winners of april month's
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes membres du conseil depuis 12 mois.
we have been a member of the council for the last 12 months.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes favorables à un délai de trois mois.
we advocate three months.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nous sommes restés six mois au camp de north point.
how much rice would you men eat in a day?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui nous sommes le 20e jour du mois d'ordibehesht.
today is the 20th of ordibehesht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous, nous sommes contraints par les textes: quatre mois maximum.
as for us, we our bound by the terms of the texts: a maximum of four months.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
quatre mois plus tard, nous sommes dans le noir.
well, four months later, we are in a vacuum.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nous sommes en 1977. "traitement priore" quotidien durant neuf mois.
we are in 1977."priore treatment" everyday during nine months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting