Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faites-nous un don
give us a donation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous, un pays terroriste!
us, a terrorist country!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
envoyez nous un email
send us an email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
rapporchons nous un peu plus.
lets get closer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avons-nous un dictionnaire
yes we have a dictionary
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyez-nous un courriel.
send us an email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
avons-nous un impact?
are we having an impact?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
be: file-nous un indice.
rg: give us a hint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyez nous un débit test :
send us a cutting list test :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aidez-nous un petit peu.
so do give us a little help here.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a1 aurons-nous un jardin?
a1 shall we have a garden?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accordez-nous un peu d'aide.
give us some lifeblood.
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• souhaitons-nous un site commun ?
do we want a central site?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulons-nous un régime minimal?
do we want a minimum regime?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
un cou reliant les mâchoires et la poignée
a neck connecting the jaws and handle
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disposons-nous d’un poste approprié?
is there a suitable post available?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le futur enfant a maintenant un cou visible.
your unborn child now has a visible neck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les butors ressemblent à des hérons, avec un cou plus trapu.
bitterns look like herons but have a more muscular neck.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut trouver le sommet de la tête, une oreille, un cou.
it is all right if you have something distinctive; and here it is "and gave him to be head over all things to the church which is his body".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un cou encore très large se distingue entre la tête et le tronc.
the neck is visible between the head and rump but is still quite broad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: