Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3rganisations et conférences nternationales
international organizations and conferences
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
_bar_ 4 philosophie et religion religion religion 0gqonei,c religione religion relations internationales nternationales godsdienst religiäo religiön
bt1 influence nt1 public relations social environment mt 29 sociocultural environment
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les États et les organisations i nternationales et régionales appropriées en mesure de le faire devraient appuyer ces programmes s’ils en reçoivent la demande.
upon request, states and appropriate international or regional organizations in a position to do so should support these programmes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les mesures relatives à la non-prolifération des armes nucléaires et au désarmement demeurent au centre des activités nternationales et régionales visant à instituer une sécurité mondiale.
nuclear non-proliferation and disarmament measures have been, and remain, central elements of international and regional efforts towards global security.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
créer des emplois et assurer la prospérité au canada en encourageant les firmes canadiennes à profiter pleinement des occasions d'affaires nternationales et en facilitant les courants d'investissement et de technologie.
creation of jobs and prosperity in canada by encouraging canadian firms to take full advantage of international business opportunities and by facilitating investment and technology flows.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une partie importante de cela ont été les campagnes et les activités de plaidoyer au niveau de l'onu, ce qui a conduit jusqu'à la déclaration de l'onu de 1993 comme l'année i nternationale des peuples autochtones du m onde[[4].
an important part of this has been campaign and advocacy at the un level, which has gone so far as to lead to the declaration by the un of 1993 as the international year of the world’s indigenous people [4].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: