Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
où est mon homme?
"where is my man?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est mon homme.
i really love my country, but i also love my man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour charmant homme
bonjour charmante
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est mon prince charmant
he is my dreamboat
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon charmant mari
my lovely hubby
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour mon charmant
hello my lovely
Last Update: 2018-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sky barrister est mon prince charmant !
sky barrister is my dreamboat!
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon charmant petit ami
my lovely boyfriend
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joy est mon
you go to school
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mon
this is my
Last Update: 2016-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mon homme, mon abri, mon lit, mon héros
how i love him for his generousity my man, my man, my baby [chorus:]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où est mon mari, l’homme que j’ai épousé?»
where is my husband, the man i married?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mon père
this is my dad
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mon cas.
i grew up on a farm.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"où est en bas?
"where is down?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est mon frere
it is my darling daughter
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mon portable.
they like walking in paris
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet homme est mon oncle
my books are on the table
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet homme est mon chef direct.
he is directly above me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai bien essayé de trouver le prince charmant, l’homme spécial et parfait.
not that i haven’t tried to find this mr. right, the special one, the only one for me, but 2 failed marriages and other relationship disasters do not exactly mark me out as the perfect partner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: