Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sapientior -or -us
sapiens, sapientis wise (virtuous) man, sage, philosopher; teacher of wisdom; sapiens, sapientis (gen.), sapientior -or -us, sapientissimus -a -um rational; sane, of sound mind; wise, judicious, understanding; discreet;
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
audiens sapiens sapientior erit et intellegens gubernacula possidebi
a wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
una sapientior ceteris uxoribus eius haec socrui verba respondi
her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce sapientior es tu danihele omne secretum non est absconditum a t
behold, thou art wiser than daniel; there is no secret that they can hide from thee:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
multato pestilente sapientior erit parvulus et si sectetur sapientem sumet scientia
when the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pestilente flagellato stultus sapientior erit sin autem corripueris sapientem intelleget disciplina
smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et erat sapientior cunctis hominibus sapientior aethan ezraita et heman et chalcal et dorda filiis maol et erat nominatus in universis gentibus per circuitu
for he was wiser than all men; than ethan the ezrahite, and heman, and chalcol, and darda, the sons of mahol: and his fame was in all nations round about.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui sapientior fuit et potentior super omnes filios eius et in cunctis finibus iuda et beniamin et in universis civitatibus muratis praebuitque eis escas plurimas et multas petivit uxore
and he dealt wisely, and dispersed of all his children throughout all the countries of judah and benjamin, unto every fenced city: and he gave them victual in abundance. and he desired many wives.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: