Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour faire le con
as a goof
Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
que faut-il pour faire un zome?
what is necessary to make a zome?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui pour faire le
what to do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que faut-il pour faire un cerveau?
what does it take to make a brain?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour faire le test, ici.
pour faire le test, ici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil pour faire le vide
vacuum generating apparatus
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
• quelles qualités faut-il posséder pour faire le travail?
• what’s involved in the position you’re applying for?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour faire le plein d’air
what to do this week?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour faire le lit, on doit arranger
we put ice in
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faut-il aller pour autant vers une vième république ?
does this mean that a sixth republic is inevitable?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ont-ils ce qu'il faut pour faire le travail?
do they have what they need to get the job done?
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
• pour faire le bonheur des poissons :
• keeping fish happy:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut 5 minutes pour faire le tour de l’îlot à pied.
it takes 5 minutes to walk around the motu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps faut-il pour faire enregistrer une marque ?
how long does it take to register a trademark?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour faire le calcul, suivez ces étapes :
to verify deductions, follow these steps:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faut-il payer pour faire analyser les résidus d'échantillons?
are there costs associated with sample residue analysis?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour faire le pied de grue/ faire le pied de grue
to do the crane foot
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faut-il utiliser un dossier de demande des irsc pour faire une demande ?
do i have to use an application package to apply?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sans doute faut-il plus de courage pour faire la paix que pour la guerre!
without doubt, you need more courage for peace than for war!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps faut-il pour faire enregistrer un dessin ou modèle industriel ?
the success of this product has been considerable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: