Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment allez-vous ce soir?
how are you this evening?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
où allez vous?
where are you going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
allez-vous en.
go away!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment allez vous
how are you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
allez vous amuser.
go have some fun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment allez-vous
so you speak french
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment allez-vous ce soir mon ami?
how are you tonight my friend?
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment allez-vous ?
how are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
comment t'allez vous
how are you
Last Update: 2018-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'allez-vous être ?
what are you going to be?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hé comment allez-vous
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusqu'où allez-vous?
how far will you go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour la famille, comment allez vous ce matin?
hello family, how are you this morning?
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir très bien monsieur, comment allez-vous ce soir ?
good evening fine sir, are you feeling better after your sleep
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arcand: docteur mailloux, comment allez-vous ce matin?
arcand: doctor mailloux, how are you this morning?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: