Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’objectif pédagogique visé est de permettre aux étudiants d’acquérir les connaissances requises pour exécuter des opérations de recherche et de sauvetage au sol dans des régions isolées.
the learning objective is to enable the students to acquire the knowledge required in order to execute ground searches and rescues in isolated areas.
o objectif d'apprentissage (n.m.) learning goal objectif pédagogique (n.m.) voir but didactique (n.m.)
optimal instructional sequence séquence didactique optimale (n.f.) organizational intelligence; organizational knowledge savoir organisationnel (n.m.); savoir-faire organisationnel (n.m.) organizational knowledge see organizational intelligence
but didactique (n.m.); objectif pédagogique (n.m.) curricular goal but pédagogique (n.m.) teaching goal; teaching point haut de la page
distance training; teletraining formation à distance (n.f.); téléformation (n.f.); formation distancielle (n.f.) distance training by e-mail see training via electronic messaging