Results for objet4 translation from French to English

plusieurs avis sont directement liés à la communication en objet4.
a number of opinions relate directly to the present communication4.

but et de son contenu propres, et non en fonction des buts poursuivis par des actes antérieurs ayant le même objet4.
treaty since the conditions justifying the insertion of article 37 of the ec treaty as an additional legal basis are not satisfied.

article premier objet4 le présent règlement établit les montants et les modalités de paiement des éléments suivants: 1) les taxes à payer: a) à l’office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (ci-après dénommé "office") sur la base du règlement (ce) nº 6/2002 et du règlement (ce) nº 2245/2002; b) au bureau international de l’organisation mondiale de la propriété intellectuelle (ci-après dénommé "bureau international") sur la base de l’acte de genève de l’arrangement de la haye concernant l’enregistrement international des dessins et modèles industriels adopté le 2 juillet 1999 (ci-après dénommé "acte de genève") approuvé par la décision 2006/954/ce du conseil5; 2) les tarifs que le président de l’office fixe.
article 1 subject matter4 this regulation lays down the amounts and rules for payment of the following: 1. fees payable to: (a) the office for harmonization in the internal market (trade marks and designs) (hereinafter the "office") on the basis of regulation (ec) no 6/2002 and regulation (ec) no 2245/2002; (b) the international bureau of the world intellectual property organisation on the basis of the geneva act of the hague agreement concerning the international registration of industrial designs adopted on 2 july 1999 (hereinafter "the geneva act") approved by council decision 2006/954/ec5; 2. charges laid down by the president of the office.