Trying to learn how to translate from the human translation examples.
oeuf en gelée
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
poulet en gelée
chicken in jelly
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
oeuf en bloc
complete abortion
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
uniquement marmelade en gelée
only jelly marmalade
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
oeuf en coquille
egg in shell
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
fromage de tête de porc en gelée.
description of the provider pork brawn in jelly.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
oeuf en poudre stabilisée
stabilized dried eggs
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
excellent en gelée (atoca) ou en jus.
excellent in juice or jelly.
procédé de préparation de produits carbonatés en gelée
process for producing carbonated jelly products
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
blanc d'oeuf en flocons
white flakes
ajouter l’oeuf en battant.
beat in egg.
ajouter l'oeuf, en battant.
add the egg and stir.
du jaune d'oeuf en poudre
powdered egg yolk
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
elle est délicieuse en confiture, en gelée ou dans les tartes.
it is delicious in marmalades, jellies and pies.
pourquoi un oeuf en coquille pasteurisé ?
why use a pasteurised egg ?
la quantité de composition en gelée à prendre en une fois est petite
the amount of jelly composition to be taken at a time is small
ce médicament est plus facile à avaler en gelée qu'en comprimé.
this medicine is more easily swallowed than tablets and therefore is suitable for elderly people and people who have difficulty in swallowing.
utilisation d'Énergie de vibration pour la production de confiserie en gelÉe
use of vibrational energy in producing jelly confectionery
on retrouve aussi la pomme transformée en gelée, confiture et même en moutarde.
apples also show up as jelly, apple butter, and even in mustard.
chair de crabe en gelÉe et produits alimentaires dÉrivÉs de chair de crabe en gelÉe
gelated crab meat and food products derived from gelated crab meat
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
0 -10 % en poids de jaune d'oeuf en poudre
0 -10 wt. % of egg yolk powder
