Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vraiment tres jolie
thank you
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma cherie, tu es tres jolie
ton absence est mon
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tres jolie ma belle
you're very pretty, my dear.
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tres jolie aujourd'hui
you are very beautiful today
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que tu es tres jolie
yes, i think you're very pretty
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, mon dieu. il est vraiment trop bon.
oh, my goodness. he's just too good.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu, tu es belle
my god, you are beautiful
Last Update: 2016-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu tu es belle
god you are beautiful
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es vraiment tres belle et tres gentille
you are really very beautiful and very kind
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh mon dieu,
oh my goodness,
Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
oh mon dieu
oh my god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
oh mon dieu.
oh mon dieu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
oh mon dieu !
omg!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tres jolie aussi, sa te va bien la tenue
you are very pretty too, it suits you well
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rw : oh, mon dieu !
rsw: oh, my god.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh mon dieu, non !".
"then i shall love you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-- oh! mon dieu, oui!
"oh, lord, yes, monsieur!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(l) oh mon dieu!
(l) oh my god!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh mon dieu! mon dieu!
well, dear, oh dear.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@yourconnoisseur: oh mon dieu!
@yourconnoisseur: omg!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: