Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas trop
not so much
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
pas trop.
forbidden to use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, cool.
ok, cool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ne travaille pas trop dur !
don't work too hard!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pas trop bien
not too good
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne sois pas trop dur avec moi.
don't be too hard on me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas trop vite !
pas trop vite !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne soyez pas trop dur avec moi.
don't be too hard on me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas trop difficile
not too difficult
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"c' trop dur."
"listen," she says. "i'm from israel."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne soyez pas trop dur envers vous.
do not constantly judge your progress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est trop dur.
that's too hard.
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trop dur pour rester
too hard to stay
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce lit est trop dur.
this bed is too hard to sleep in.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cool!!! pas mal!!! +7
cool!!! pas mal!!! +7
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est cool, pas vrai ?
he is cool, isn't he?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"c'était trop dur.
"it was too tough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
travailler c’est trop dur
travailler c’est trop dur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
travailler c’est trop dur,
working is too hard working is too hard,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poil : court, pas trop fin, jamais dur, brillant.
hair : short, not too fine, never hard, shiny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: