Results for on est chez nous translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

on est chez nous

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

on est chez nous, chez nous!

English

we need a coil here, and a cutoff . .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on est chez nous (x 4)

English

(listen)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est chez nous !

English

this is our house!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chez nous

English

we are at home

Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

chez nous ?

English

here?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pjb: c'est chez nous.

English

pjb: it's home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

m: c'est ... chez nous.

English

m: ...it's home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la misère est chez nous.

English

and the lies they told to me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est chez nous une tradition.

English

this has been our tradition.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bienvenue chez nous

English

welcome

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

rentrons chez nous.

English

let's go home.

Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

appelle chez nous !

English

call home!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est chez nous ici”, dit-elle.

English

this is home,” she said, gazing at her town.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le problème est chez nous et pas ailleurs.

English

"for us allah sufficeth, and he is the best disposer of affairs".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- les gars, on est chez nous, en pologne, à la maison.

English

'boys, we're home, we're in poland. can you see tarnów on the right?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toutes les maisons étaient brulées quand on est arrivé chez nous.

English

all the houses were burnt down when we came back home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le tibet, dit-il, "c'est chez nous. "

English

in his words " that is our home. "

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

« la qualité est, chez nous, à la première place »

English

“for us, quality comes first”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et c'est chez nous à naila, qu'ils ont débarqué.

English

should a man, should he have to kill

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

par contre, c' est chez nous que les emplois seront perdus.

English

but the jobs will be lost here.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,523,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK