Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on essaiera de se voir la semaine prochaine
we will try to see each other next week
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la semaine prochaine
next week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
- la semaine prochaine.
- la semaine prochaine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À la semaine prochaine
see you next week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a la semaine prochaine.
comme d'habitude, laissez vos commentaires, à la semaine prochaine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la semaine prochaine !
or let's meet next week at...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toute la semaine prochaine
all next week
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...et à la semaine prochaine
... and til next week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la semaine prochaine (1) :)
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mensuelle. la semaine prochaine…
the month-end closing next week…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous visiterons la semaine prochaine
we shall visit on next week
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on se voit la semaine prochaine. /je vais vous voir la semaine prochaine.
i’ll see you next week.
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
programme de la semaine prochaine:*
coming up next week:*
Last Update: 2018-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
être prévu pour la semaine prochaine
be scheduled for next week
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce dernier sort la semaine prochaine.
the title will be out next week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on en saura davantage bientôt, peut-être la semaine prochaine.
more to follow, possibly next week.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'attendrai la semaine prochaine.
i'll expect you next week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la semaine prochaine c’est techdays !
la semaine prochaine c’est techdays !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la semaine prochaine, une famille emménagera.
next week a family will move in.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aurai 17 ans la semaine prochaine.
i will be seventeen next week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: