Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle peut se voir:
it can be seen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne peut se voir comme des héros.
not to grow up to the sound of the drums
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette partie peut se voir par elle-même.
this piece may be seen by itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le gect peut se voir confier la tâche soit:
the egtcegtc may can be given the task either
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la src peut se voir attribuer jusqu’à 50 p.
the cbc can access up to 50 percent of the fund in partnership with canadian independent producers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une publication peut se voir attribuer un isbn et un ismn.
a publication may be assigned both an isbn and an ismn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lésion hépatique - peut se voir dans les analyses de sang
liver damage - this may show up in blood tests
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
seul un distributeur autorisé peut se voir accorder un permis.
permits can only be issued to licensed dealers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un citoyen ne peut se voir interdire de revenir en lituanie.
a citizen may not be prohibited from returning to lithuania.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nul ne peut se voir refuser le droit à l'instruction.
no person shall be denied the right to education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
tout autre représentant peut se voir accorder la possibilité de répondre.
any other representative may be granted the opportunity to make a reply.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 56
Quality:
l'autorité peut se voir conférer des compétences d'exécution.
the authority may be given powers of enforcement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: