Vous avez cherché: ont peut se voir (Français - Anglais)

elle peut se voir:
it can be seen:

on ne peut se voir comme des héros.
not to grow up to the sound of the drums

cette partie peut se voir par elle-même.
this piece may be seen by itself.

le gect peut se voir confier la tâche soit:
the egtcegtc may can be given the task either

la src peut se voir attribuer jusqu’à 50 p.
the cbc can access up to 50 percent of the fund in partnership with canadian independent producers.

une publication peut se voir attribuer un isbn et un ismn.
a publication may be assigned both an isbn and an ismn.

lésion hépatique - peut se voir dans les analyses de sang
liver damage - this may show up in blood tests

seul un distributeur autorisé peut se voir accorder un permis.
permits can only be issued to licensed dealers.

un citoyen ne peut se voir interdire de revenir en lituanie.
a citizen may not be prohibited from returning to lithuania.

nul ne peut se voir refuser le droit à l'instruction.
no person shall be denied the right to education.

tout autre représentant peut se voir accorder la possibilité de répondre.
any other representative may be granted the opportunity to make a reply.

l'autorité peut se voir conférer des compétences d'exécution.
the authority may be given powers of enforcement.

le fonctionnaire peut se voir supprimer le bénéfice des dispositions ci-dessus
the official may be deprived of his rights under the foregoing provisions

son accès au crédit, indispensable à son développement, peut se voir limité.
its ability to access credit, which is needed to develop the business further, can be more limited.

le notaire peut se voir refuser le droit d'effectuer certaines actions.
a notary may be denied the right to perform certain actions.

sinon, l'utilisateur peut se voir refuser l'accès à la ressource.
otherwise, the user may be denied access to the resource.

une résolution, elle, peut se voir retoquée d’une année à l’autre.
une résolution, elle, peut se voir retoquée d’une année à l’autre.

l'unité agissant en qualité d'intermédiaire peut se voir reconnaître une commission.
some service charge may appear in the accounts of the unit serving as intermediary.

• l’indication des frais qu’il peut se voir rembourser par l’office.
commissioning of experts the use of the means of taking evidence considered in this section shall be exceptional, for the abovementioned reasons.