Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nemoto, t., d. operario, j.a. keatley, h. nguyen et e. sugano.
hiv testing and counselling:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le cadre du projet, environ 600 inspecteurs en hygiène de l'environnement (operarios/campañistas) et superviseurs ont appris à conduire des inspections en se servant d'un ensemble révisé d'indicateurs.
as part of the project, approximately 600 environmental health inspectors (operarios/campañistas) and supervisors were trained to carry out inspections using a revised set of indicators.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: